Life is a mystery, everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home Chorus: When you call my name it`s like a little prayer Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer, you know I'll take you there I hear your voice It's like an angel sighing I have no choice, I hear Like a Prayer. " Like a Prayer " är en låt framförd av den amerikanska popartisten Madonna, utgiven som den första singeln från hennes fjärde studioalbum med samma namn den 3 mars 1989. Låten skrevs och producerades av Madonna tillsammans med Patrick Leonard och markerade en förändring i hennes låtskrivande med fokus på en mer vuxen Like a Prayer – czwarty album studyjny amerykańskiej piosenkarki Madonny . Artystka opatrzyła ten album następującą dedykacją: Ten album dedykowany jest mojej matce, która nauczyła mnie jak się modlić . Do każdej kopii albumu dołączona została ulotka informacyjna „Fakty o AIDS ”, a pierwsza edycja płyty gramofonowej . tłumaczenie na polskipolski/angielski A A Jak modlitwa Życie to tajemnica, każdy musi radzić sobie sam Słyszę, jak wołasz moje imię I czuję się jak w domu[Refren:] Kiedy wołasz moje imię, to jest jak mała modlitwa Jestem na kolanach, chcę zabrać cię tam O północy czuję twoją moc Zupełnie jak modlitwa, wiesz, że zabiorę cię tamSłyszę twój głos, to jak westchnięcia anioła Nie mam wyboru, słyszę twój głos To jest jak latanie Zamykam oczy, o Boże, chyba spadam Z nieba, zamykam oczy Niebiosa, pomóżcie mi!Jak dziecko, szepczesz do mnie cicho Ty kontrolujesz sytuację, zupełnie jak dziecko Teraz tańczę To jest jak sen, nie ma końca ani początku Jesteś tu ze mną, to jest jak sen Niech chór zaśpiewaZupełnie jak modlitwa, twój głos może mnie tam zabrać Zupełnie jakbyś był moją muzą, jesteś tajemnicą Zupełnie jak sen, nie jesteś tym, czym się wydajesz Zupełnie jak modlitwa, nie ma wyjścia, twój głos może mnie tam zabraćZupełnie jak modlitwa, zabiorę cię tam To jest dla mnie jak sen Dodane w odpowiedzi na prośbę użytkownika Zarina01 Ostatnio edytowano przez dnia pt., 13/04/2018 - 15:25 angielski angielskiangielski Like a Prayer Życie jest tajemnicą Każdy samodzielnie musi stawić mu czoła Słyszę jak mnie wołasz I czuję się jak w domu Kiedy wypowiadasz moje imię, brzmi to jak mała modlitwa Upadam na kolana, chcę Cię tam zaprowadzić Gdy wybija północ, czuję Twoją moc Zaprowadzę Cię tam zupełnie jak modlitwa Słyszę Twój głos Przypomina wzdychnięcie anioła Nie mam wyboru, słucham Twego głosu Czuję jakbym się unosiła Zamykam oczy O Boże czuję, że spadam z nieba Spadając zamykam oczy Niebiosa pomóżcie mi Kiedy wypowiadasz moje imię, brzmi to jak mała modlitwa Upadam na kolana, chcę Cię tam zaprowadzić Gdy wybija północ czuję Twoją moc Zaprowadzę Cię tam zupełnie jak modlitwa Jak dziecko Czule do mnie szepczesz Jesteś pod opieką Jak dziecko A teraz tańczę To jest jak sen Nie ma początku i nie ma końca Jesteś tu ze mną, czuję się jak we śnie Niech śpiewa chór Kiedy wypowiadasz moje imię, brzmi to jak mała modlitwa Upadam na kolana, chcę Cię tam zaprowadzić Gdy wybija północ czuję Twoją moc Zaprowadzę Cię tam zupełnie jak modlitwa Kiedy wypowiadasz moje imię, brzmi to jak mała modlitwa Upadam na kolana, chcę Cię tam zaprowadzić Gdy wybija północ czuję Twoją moc Zaprowadzę Cię tam zupełnie jak modlitwa Życie jest tajemnicą Każdy samodzielnie musi stawić mu czoła Słyszę jak mnie wołasz I czuję się jak w domu Zupełnie jak modlitwa, twój głos mnie tam doprowadzi Dokładnie jak muza, jesteś tajemnicą Zupełnie jak sen, nie jesteś taki jaki się wydajesz Zupełnie jak modlitwa, nie mam wyboru, Twój głos mnie tam doprowadzi Zupełnie jak modlitwa, zaprowadzę Cię tam To jest jak sen Zupełnie jak modlitwa, zaprowadzę Cię tam To jest jak sen Zupełnie jak modlitwa, zaprowadzę Cię tam To jest jak sen Zupełnie jak modlitwa, zaprowadzę Cię tam To jest jak sen Zupełnie jak modlitwa, twój głos mnie tam doprowadzi Dokładnie jak muza, jesteś tajemnicą Zupełnie jak sen, nie jesteś taki jaki się wydajesz Zupełnie jak modlitwa, nie mam wyboru, Twój głos mnie tam doprowadzi Zupełnie jak modlitwa, Twój głos mnie tam doprowadzi Dokładnie jak muza, jesteś tajemnicą Zupełnie jak sen, nie jesteś taki jaki się wydajesz Zupełnie jak modlitwa, nie mam wyboru, Twój głos mnie tam doprowadzi Jak modlitwa Zupełnie jak modlitwa Zupełnie jak modlitwa, Twój głos mnie tam doprowadzi Zupełnie jak modlitwa Zupełnie jak modlitwa, Twój głos mnie tam doprowadzi Wyślij Niestety coś poszło nie tak, spróbuj później. Treść poprawki musi być wypełniona. Dziękujemy za wysłanie poprawki. Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer, you know I'll take you there I hear your voice It's like an angel sighing I have no choice, I hear your voice Feels like flying I close my eyes Oh God, I think I'm falling Out of the sky, I close my eyes Heaven help me When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer, you know I'll take you there Like a child You whisper softly to me You're in control just like a child Now I'm dancing It's like a dream No end and no beginning You're here with me, it's like a dream Let the choir sing When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel your power Just like a prayer, you know I'll take you there When you call my name it's like a little prayer I'm down on my knees, I wanna take you there In the midnight hour I can feel a power Just like a prayer you know I'll take you there Life is a mystery Everyone must stand alone I hear you call my name And it feels like home Just like a prayer Your voice can take me there Just like a muse to me You are a mystery Just like a dream You are not what you seem Just like a prayer No choice, your voice can take me there Just like a prayer, I'll take you there It's like a dream to me Just like a prayer, I'll take you there (I'll take you there) It's like a dream to me (oh) Just like a prayer, I'll take you there (I'll take you there) It's like a dream to me (yeah, yeah, yeah, yeah, yeah) Just like a prayer, I'll take you there (oh) It's like a dream to me Just like a prayer Your voice can take me there Just like a muse to me You are a mystery Just like a dream You are not what you seem Just like a prayer No choice, your voice can take me there Just like a prayer Your voice can take me there Just like a muse to me You are a mystery Just like a dream You are not what you seem Just like a prayer No choice, your voice can take me there Your voice can take me there Like a prayer (It's like a prayer) (It's like a prayer) (Your voice can take me there) (It's like a prayer) (It's like a prayer) (Your voice can take me there) (It's like a prayer) Lyrics submitted by Novartza Like a Prayer Lyrics as written by Madonna Ciccone Patrick Leonard Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc. Lyrics powered by LyricFind Add your thoughts Log in now to tell us what you think this song means. Don’t have an account? Create an account with SongMeanings to post comments, submit lyrics, and more. It’s super easy, we promise! Spis alfabetyczny przetłumaczonych piosenek: A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z 0-9 Poniżej prezentujemy Wam tłumaczenie piosenki Tłumaczenie piosenki Like a prayer , Madonna Zobacz także inne tłumaczenia piosenek Madonna Jak modlitwa Życie jest tajemnicą, każdy musi pozostać sam Słyszę, że wymawiasz moje imię I czuję sie wtedy, jak w domu Refren: Kiedy wymawiasz moje imię, to jest, jak mała modlitwa Klęczę, chcę cię tam zabrać O północy czuję twoją siłę Jak modlitwa, wiesz, że cię tam zabiorę Słyszę twój głos, jest, jak westchnięcie anioła Nie mam wyboru, słyszę twój głos Który czuje, jakby leciał Zamykam oczy, o Boże, myślę, że spadam Poza niebo, zamykam oczy Niebiosa, pomóżcie mi! Jak dziecko szepczesz mi cicho Jesteś pod kontrolą, jak dziecko Teraz tańczę To jest, jak marzenie, bez końca i początku Jesteś tutaj ze mną, to jest, jak marzenie Pozwól chórowi śpiewać Jak modlitwa, twój głos może mnie tam zabrać Jak moja muza, jesteś misterium Jak marzenie, nie jesteś tym, kim ci się wydaje Jak modlitwa, brak wyboru, twój głos może mnie tam zabrać Jak modlitwa, zabiorę cię tam To jest, jak moje marzenie Zobacz także oryginalny tekst piosenki Like a prayer w wykonaniu Madonna ... i również TELEDYSK do piosenki Like a prayer w wykonaniu Madonna Serwis w tym cała redakcja, nie ponosi odpowiedzialności za treść tłumaczenia piosenki Like a prayer - Madonna . W przypadku naruszenia jakiś praw, prosimy o kontakt.

madonna like a prayer tekst